standard gauge railways nghĩa là gì

• khổ đường ray 1435 mm

• standard     ['stændəd] danh từ cờ hiệu, cờ (đen & bóng) to raise the standard...
• gauge     [geidʤ] danh từ máy đo (sức gió, chiều cao của thuỷ triều, lượng nước...
• standard gauge     ['stændəd'geidʤ] danh từ bề ngang tiêu chuẩn của đường sắt đường...

• The majority of these lines were built in mountainous areas and most were to carry mineral traffic from mines to ports or standard gauge railways.
  Đa số chúng được xây dựng ở những vùng núi non và hầu hết chỉ để vận chuyển khoáng sản từ các mỏ tới các cảng hay các tuyến đường khổ tiêu chuẩn.
• The majority of these were built in mountainous areas and most were to carry mineral traffic from mines to ports or standard gauge railways.
  Đa số chúng được xây dựng ở những vùng núi non và hầu hết chỉ để vận chuyển khoáng sản từ các mỏ tới các cảng hay các tuyến đường khổ tiêu chuẩn.
• These lightweight lines can be built at a substantial cost saving over medium or standard gauge railways, but are generally restricted in their carrying capacity.
  Những tuyến đường nhẹ này có thể được xây dựng với chi phí rất rẻ so với các tuyến đường cỡ trung hay tiêu chuẩn, nhưng nói chung có khả năng chuyên chở hạn chế.
• All the standard gauge railways in North America use the same standard couplings and air brakes, so freight cars can be freely interchanged between railways from Northern Canada to Southern Mexico.
  Tất cả các tuyến đường sắt khỏo tiêu chuẩn ở Bắc Mỹ sử dụng cùng bộ nối tiêu chuẩn và phanh hơi, có nghĩa các toa xe chở hàng có thể được chuyển đổi tự do giữa các tuyến đường từ Bắc Canada tới Nam Mexico.